Advies 53311
Advies 53311 Download het document … Brussel, 9 november 2021 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 53.311/II/PN NB Betreft: gebruik van talen bij de computer van de bibliotheek In zitting van 5 november 2021 onderzocht de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht ingediend omwille van het feit dat op de computer van de bibliotheek men zich kan inloggen in het Nederlands, in het Frans en in het Arabisch. In uw brief van 27 september 2021 deelde u het volgende mee: “Op de ontleenzuilen (Bibliotheca) konden voorheen enkele woorden in het Frans, Nederlands en Arabisch geselecteerd worden, zodat anderstaligen gemakkelijker konden gebruik maken van de zuilen. Het gaat concreet om de woorden ‘uitlenen’, ‘terugbrengen’, ‘verlengen’, ‘overzicht’ en ‘betaling’. Het betreft een instelling in de ontleenzuilen, die inmiddels gewijzigd is en ondertussen kunnen de …